IL LINGUAGGIO GIOVANILE ...

NOI RAGAZZI USIAMO UN LINGUAGGIO NOSTRO PER DIFFERENZIARCI DAGLI ADULTI CHE, IN QUESTO MODO, NON SONO IN GRADO DI CAPIRCI. UTILIZZIAMO ABBREVIAZIONI, PAROLE O FRASI COMPLETAMENTE INVENTATE O ASSOCIAMO A OGGETTI ALCUNI SOSTANTIVI CHE, SOLO NOI COMPRENDIAMO, PERCHE' BUFFE E STRANE.

 

PAROLE...PAROLE...PAROLE...

A MANETTA: ANDARE VELOCE IN MOTO O IN MACCHINA

A SBAFO: GRATIS

ABBIOCCARSI: STANCARSI

AFOSO: NOIOSO

AMBARADAN: CONFUSIONE

AZZECCARE: DIRE/FARE LA COSA GIUSTA

BIGIARE: MARINARE LA SCUOLA

BORDELLO: CASINO, BACCANO

BABBARE: RUBARE

BABBIONE: BABBEO

FARE IL BOTTO: SCHIANTARSI/FARE UN INCIDENTE

BELLA: CIAO

BENZA: BENZINA

BIDONE: MANCARE AD UN APPUNTAMENTO

BOCIA: BAMBINO

FRA: FRATELLO

SORE: SORELLA

BOTTA IN LEVA: IMPENNARE CON IL MOTORINO

CAGNO: MORSO

 

 

CANNARE: BOCCIARE

CARAMBA: CARABINIERI

CATTATO: SCOPERTO

CAZZEGGIARE: NON FARE NIENTE

CEERTOO!! COME NO!: COL CAVOLO CHE VA BENE!!! 

CENTRA: SCHIAFFO/PUGNO

CESSO: BRUTTA/O

CHI SE NE SBATTE: CHI SE NE FREGA

DA PAURA: BELLO

DA FLEBO: UNA NOIA MORTALE

DARE BUCA: NON PRESENTARSI AD UN APPUNTAMENTO

DARK: GENERALMENTE VISTI COME "QUELLI CHE SI VESTONO DI NERO" E CHE ASCOLTANO ROCK O GOTHIC ROCK

DI STRISCIO: POCO POCO/APPENA APPENA

DI BRUTTO: MOLTO, TANTO

E' FUORI DI MELONE: FUORI DI TESTA/NON NORMALE

GABOLA: IMBROGLIO/ERRORE

GANZO: FORTE

GASA: ACCELLERA

GASATO/CHE SE LA TIRA: VANITOSO

GHIGNO: SORRISO

GIGA: GIGANTE

MACACO: PERSONA STUPIDA/IDIOTA

NA MAZZA: NIENTE

PACCHIANO: TROPPO BANALE

CHE PACCO: TANTISSIMO/SCOCCIATURA

RAVANARE: CERCARE

SOCIO: AMICO DI SEMPRE A CUI PUOI DIRE TUTTO E CON CUI HAI UN LEGAME SPECIALE

TACI: STARE IN SILENZIO

TAMARRO: PERSONA POCO FINE

TANARE: SCOPRIRE

TAROCCATO: FINTO/CONTRAFFATTO

VAI TRA: STAI TRANQUILLO

WELLA: CIAO

ZIO: SOCIO/AMICO

SCRITTE...SCRITTE...SCRITTE...

CMQ = COMUNQUE

CM = COME

CN = CON

MEX = MESSAGGIO/MESSAGGIARE

GRZ = GRAZIE

X = PER

XK = PERCHE'

KI = CHI

K = CHE

DOMA = DOMANI

DP = DOPO

CI VED = CI VEDIAMO

CI SENT = CI SENTIAMO

TVB = TI VOGLIO BENE

TAT = TI AMO TANTO

MAX = MASSIMO

AND = ANDIAMO

PAG = PAGINA

ES = ESERCIZIO

N = NUMERO

BUON APP = BUON APPETITO

NOTTE = BUONA NOTTE

GG = OGGI

LAB = LABORATORIO

MATE = MATEMATICA

CHIAVE = CHIAVETTE

RXP = RISPONDI

CELL = CELLULARE

PRG = PREGO

TESO = TESORO

AMO = AMORE

NN = NON